Use AWS Policy Generator feature to create a IAM policy to limit a user access to specific folder in S3 bucket
Permission
Remove Mailbox Permission (Full Access and Send As) Using PowerShell
PowerShell Commands to list, remove and add mailbox permissions of Microsoft 365